Effective February 10, 2026
Nuxeo
Software On Premise (No Local)
DEFINIÇÕES
“Protocolos de Acesso” ou “Access Protocols” significa as senhas, códigos de acesso, especificações técnicas, padrões ou protocolos de conectividade ou outros procedimentos relevantes, conforme necessário para permitir que o Cliente acesse o Produto.
“Aplicativo de Cliente” ou “Client Application” significa uma instalação da Plataforma Nuxeo com arquivos de configuração específicos que permitem a execução de uma tarefa ou grupo de tarefas relacionadas.
“Instância Nuxeo” ou “Nuxeo Instance” significa o equivalente a uma Máquina Virtual Java (JVM) operando a Plataforma Nuxeo. Uma Instância Nuxeo também poderá ser referida como um Servidor Nuxeo (Nuxeo Server) e poderá ser ilustrada como um Servidor Nuxeo, Nó Nuxeo (Nuxeo Node) ou equivalente em um diagrama de arquitetura.
“Nuxeo Marketplace” significa o mercado que produz conectores, integrações, extensões, plug-ins, pacotes e outros componentes opcionais que fornecem recursos configuráveis adicionais para uso no desenvolvimento e operação de Aplicativos de Cliente.
“Plataforma Nuxeo” ou “Nuxeo Platform” significa a plataforma que dá suporte ao design, teste, integração, execução e manutenção de Aplicativos de Clientes.
“Serviços Nuxeo” ou Nuxeo Services” significa os serviços Nuxeo, incluindo o Nuxeo Studio, fornecidos pela Hyland por meio do acesso a determinados conteúdos e uso dos recursos e funcionalidades de aplicativos de software, somente na medida em que estabelecidos e descritos mais detalhadamente, e conforme limitados, nos Formulários de Pedido aplicáveis assinados pelas partes.
“Nuxeo Studio” significa a ferramenta utilizada para configurar Aplicativos de Cliente na Plataforma Nuxeo e, se adquirida de acordo com um Formulário de Pedido, incluirá o Studio Branch Management e/ou o Studio Projects.
“Limites de Serviço” significa as limitações de uso estabelecidas em um Formulário de Pedido, incluindo, por exemplo, o número de Instâncias Nuxeo ou Usuários licenciados.
“Studio Branch Management” significa um recurso avançado do Nuxeo Studio que permite ao usuário do Nuxeo Studio criar, gerenciar e excluir ramificações de desenvolvimento sem afetar a ramificação principal.
“Studio Project” significa um espaço de trabalho no Nuxeo Studio para configurar um (1) Aplicativo de Cliente.
TERMOS
1. Fornecimento de Acesso. Sujeito aos termos e condições aqui contidos, a Hyland fornecerá ao Cliente os Protocolos de Acesso necessários para permitir que o Cliente acesse o Produto, o que incluirá o seguinte, conforme estabelecido no Formulário de Pedido aplicável:
Nuxeo Studio. A Hyland fornecerá ao Cliente acesso ao Nuxeo Studio, que é um aplicativo de portal em nuvem (cloud portal application) e inclui a manutenção contínua do Nuxeo Studio pela Hyland e o fornecimento de suporte técnico pela Hyland de acordo com os Serviços de Success Path. A Hyland fornecerá, às suas próprias custas, a hospedagem do Nuxeo Studio, que é acessível como parte dos Serviços Nuxeo, desde que nada nestes Termos seja interpretado no sentido de exigir que a Hyland forneça ou assuma qualquer responsabilidade com relação a qualquer hardware de telecomunicações ou rede de computadores exigidos pelo Cliente para fornecer acesso da Internet aos Serviços Nuxeo. O Cliente será o único responsável pela gestão da Plataforma Nuxeo. Caso o Cliente desejar adquirir serviços em nuvem para que a Hyland gerencie a Plataforma Nuxeo do Cliente, a Hyland e o Cliente celebrarão um Formulário de Pedido separado ou um aditivo a esteContrato para tais serviços em nuvem, que poderão estar sujeitos a termos adicionais.
Versões Incrementais de Manutenção e Suporte Técnico da Plataforma Nuxeo. O Cliente reconhece e concorda expressamente que o uso da Plataforma Nuxeo pelo Cliente é regido exclusivamente pela licença de código aberto Apache 2.0 fornecida com a Plataforma Nuxeo, e que este Contrato não afeta quaisquer direitos e obrigações relativos à Plataforma Nuxeo. Durante a vigência da Assinatura de Produto, a Hyland fornecerá ao Cliente versões de manutenção da Plataforma Nuxeo, quando e se disponibilizadas, e suporte técnico da Plataforma Nuxeo como parte dos Serviços de Success Path. O código-fonte da versão de manutenção poderá ser disponibilizado ao Cliente mediante solicitação. As versões de manutenção, incluindo qualquer código-fonte e código-objeto gerado, só poderão ser utilizadas e implementadas em Instâncias Nuxeo aprovadas como parte dos Serviços Nuxeo durante a vigência da Assinatura de Produto. As versões de manutenção não estarão sujeitas aos termos da licença da Plataforma Nuxeo até que sejam disponibilizadas de forma geral e publicadas como parte da Plataforma Nuxeo.
2. Nuxeo Marketplace. A Hyland fornecerá ao Cliente acesso ao Nuxeo Marketplace, onde o Cliente poderá acessar conectores, integrações, extensões, plug-ins, pacotes e outros componentes opcionais adicionais. Para evitar dúvidas, alguns dos itens disponíveis para acesso no Nuxeo Marketplace poderão ter custos e termos adicionais.
3. Licenciamento. O Cliente somente poderá usar o Produto dentro dos Limites de Serviço adquiridos. O Cliente deverá notificar a Hyland imediatamente se tiver excedido ou acreditar razoavelmente que excederá os Limites de Serviço adquiridos. Em sua notificação, o Cliente deverá indicar o Limite de Serviço e a dimensão do excedente que o Cliente tenha excedido ou espera exceder, bem como a data em que o Cliente tenha excedido ou espera exceder tal Limite de Serviço. A Hyland faturará ao Cliente esses Limites de Serviço adicionais proporcionalmente, e o Cliente deverá pagar essas faturas de acordo com o Contrato, salvo indicação em contrário num Formulário de Pedido aplicável. Se a Hyland auditar a utilização do Produto pelo Cliente e descobrir uma utilização do Limite de Serviço inferior à declarada, a Hyland notificará o Cliente por escrito da não conformidade e emitirá uma fatura nova ou ajustada para contabilizar o excedente. O Cliente deverá pagar essa fatura de acordo com o Contrato. Se a auditoria revelar que o Cliente declarou utilização inferior de mais de uma Instância Nuxeo, o Cliente deverá pagar à Hyland os custos razoáveis incorridos para realizar a auditoria.
4. Ambientes de Produção e Não-Produção. Salvo indicação em contrário em um Formulário de Pedido, o Cliente terá direito de usar uma (1) cópia de produção do Produto licenciado e uma (1) cópia adicional do Produto licenciado para o ambiente de produção para fins habituais de recuperação remota de desastres, que não poderá ser usada como um sistema de produção simultaneamente com a operação de qualquer outra cópia do Produto em um ambiente de produção. Sujeito ao pagamento de quaisquer taxas adicionais aplicáveis, o Cliente também terá direito a licenciar um número razoável de Ambientes deNão-Produção para serem usados exclusivamente em um ambiente de não produção e apenas para fins de experimentação e teste do Produto, desenvolvimento de integrações entre o Produto e outros aplicativos que se integram ao Produto usando exclusivamente a funcionalidade de integração do Produto licenciado pelo Cliente nos termos deste Contrato, e treinamento dos empregados do Cliente sobre o Produto. O Cliente poderá ser obrigado a fornecer à Hyland determinadas informações relacionadas ao uso pretendido pelo Cliente de tais Ambientes de Não-Produção, tais como fabricante, número do modelo, número de série e local de instalação. Na medida em que o Cliente estiver usando os Ambientes de Não-Produção para fins de testar uma atualização ou aprimoramento do Produto antes de implementá-los no ambiente de produção do Cliente, o Cliente poderá entrar em contato com a Hyland para a prestação de serviços relacionados. O Cliente não fará cópias do Produto que não sejam especificamente autorizadas pelo Contrato.
5. Idioma de Controle. A Hyland poderá disponibilizar outras versões deste documento em outros idiomas neste local online. A versão em inglês deste documento prevalecerá sobre qualquer versão deste documento disponibilizada neste local online em outro idioma se o Documento de Incorporação estiver em inglês. Se o Documento de Incorporação estiver em um idioma que não seja inglês (tal idioma, o “Outro Idioma”), mas este documento não for disponibilizado neste local on-line no Outro Idioma, a versão em inglês prevalecerá sobre qualquer outra versão deste documento que possa ser disponibilizada neste local on-line em outro idioma.
A versão mais atual deste documento será aquela em vigor a partir das 12:00 am EST (horário padrão do leste dos EUA) da data estampada em tal versão on-line.