Effective February 19, 2026

OnBase/Perceptive Content/Brainware/Saperion/RPA/Pacsgear

Software On Premise (Local)

TERMOS

1. O Cliente fica proibido de usar qualquer software que não seja as licenças client do Produto ou uma interface de programação de aplicativos (application programming interface ou API) do Produto para acessar o Produto ou quaisquer dados armazenados no banco de dados do Produto para qualquer fim que não seja o de gerar relatórios ou estatísticas sobre a utilização do sistema, a menos que a Hyland tenha dado seu consentimento prévio por escrito ao Cliente para que este utilize tal outro software e o Cliente tenha pago as taxas aplicáveis relativas a tal acesso.

2. Se aplicável, o Produto também inclui todos os adaptadores ou conectores criados pela Hyland e fornecidos como parte de uma integração entre o Produto e um aplicativo comercial de terceiros (“Código de Integração”). O Produto também inclui qualquer desktop hospedeiro (host) ou outro software de serviços de conteúdo fornecido pela Hyland e baixado em um computador de usuário usado para estender a funcionalidade dos produtos da Hyland. Tal Código de Integração e desktop hospedeiro somente poderão ser usados em conjunto com o Produto e de acordo com os termos do Contrato.

3. Ambientes de Produção e Não-Produção. Salvo indicação em contrário em um Formulário de Pedido, o Cliente terá direito de usar uma (1) cópia de produção do Produto licenciado e uma (1) cópia adicional do Produto licenciado para ambiente de produção para fins habituais de recuperação remota em caso de desastres, que não poderá ser usada como um sistema de produção simultaneamente com a operação de qualquer outra cópia do Produto em um ambiente de produção. Sujeito ao pagamento de quaisquer taxas adicionais aplicáveis, o Cliente também terá direito a licenciar um número razoável de Ambientes de Não-Produção para serem usados exclusivamente em um ambiente de não produção e apenas para fins de experimentação e teste do Produto, desenvolvimento de integrações entre o Produto e outros aplicativos que se integram ao Produto usando a funcionalidade de integração do Produto licenciado pelo Cliente nos termos deste Contrato, e treinamento de empregados do Cliente sobre o Produto. O Cliente poderá ser obrigado a fornecer à Hyland determinadas informações relacionadas ao uso pretendido pelo Cliente de tais Ambientes de Não-Produção, tais como fabricante, número do modelo, número de série e local de instalação. Na medida em que o Cliente estiver usando os Ambientes de Não-Produção para fins de testar uma atualização ou aprimoramento do Produto antes de implementá-los no ambiente de produção do Cliente, o Cliente poderá entrar em contato com a Hyland para obter suporte relacionado a isso. O Cliente não fará cópias do Produto que não estejam especificamente autorizadas pelo Contrato.

4. APENAS PARA CLIENTES DA ÁREA DE SAÚDE (HEALTHCARE).

4.1 Definições.

“Centros de Cirurgia Ambulatorial” significa um estabelecimento que realiza cirurgias e/ou procedimentos ambulatoriais (i) para os quais o Cliente concede acesso ao sistema EMR do Cliente; e (ii) para os quais o Cliente tenha pago à Hyland as taxas exigidas.

“Consultório Médico Community Connect” significa um consultório médico (i) para o qual o Cliente concede acesso ao sistema EMR do Cliente; e (ii) para o qual o Cliente tenha pago à Hyland as taxas exigidas.

“Usuário(s) Community Connect” significa: Hospital(is) Community Connect, Consultório(s) Médico(s) Community Connect e Centros de Cirurgia Ambulatorial.

“Hospital Community Connect” significa um hospital (i) que tenha menos de duzentos e cinquenta (250) leitos licenciados (conforme relatado mais recentemente pelo Cliente para tal hospital), (ii) para o qual o Cliente concede acesso ao sistema EMR do Cliente; e (iii) para o qual o Cliente tenha pago à Hyland as taxas necessárias.

4.2 Utilização pelo Usuário Community Connect. O Produto também poderá ser utilizado por um Usuário Community Connect exclusivamente para gerenciar sua própria função de registros médicos através do sistema EMR do Cliente.

4.3 Hospitais Community Connect. Para cada Hospital Community Connect para o qual o Cliente desejar conceder acesso ao Produto como um Usuário Community Connect, o Cliente deverá pagar Taxas Recorrentes, conforme aplicável, em um valor determinado pela multiplicação do número de leitos licenciados para tal Hospital Community Connect (no momento do pagamento) pela Taxa Recorrente então vigente da Hyland para Hospital Community Connect.

4.4 Consultórios Médicos Community Connect. Para cada Consultório Médico Community Connect para o qual o Cliente desejar conceder acesso ao Produto como um Usuário Community Connect, o Cliente deverá pagar Taxas Recorrentes adicionais, em um valor determinado pela multiplicação do número de profissionais de saúde em tal consultório (no momento do pagamento) pela Taxa Recorrente então vigente da Hyland para Consultório Médico Community Connect.

4.5 Centros de Cirurgia Ambulatorial. Para cada Centro de Cirurgia Ambulatorial para o qual o Cliente desejar conceder acesso ao Produto como um Usuário Community Connect, o Cliente deverá pagar Taxas Recorrentes adicionais, conforme aplicável, em um valor determinado pela multiplicação do número de salas de cirurgia/procedimento para tal Centro de Cirurgia Ambulatorial (no momento do pagamento) pela Taxa Recorrente então vigente da Hyland para Centro de Cirurgia Ambulatorial.

4.6 Relatórios de Usuários Community Connect. Periodicamente, mas pelo menos uma vez por ano, o Cliente deverá informar à Hyland, conforme aplicável, (i) o número de leitos licenciados para cada Hospital Community Connect, (ii) o número de profissionais de saúde em cada Consultório Médico Community Connect, e (iii) o número de salas de cirurgia/procedimentos para cada Centro de Cirurgia Ambulatorial que seja um Usuário Community Connect nos termos deste Contrato. Caso o número de leitos licenciados, profissionais de saúde ou salas de cirurgia/procedimentos, conforme aplicável, aumente com base nos relatórios aqui contemplados, o Cliente deverá pagar Taxas Recorrentes adicionais à Hyland em um valor correspondente ao número de leitos licenciados, profissionais de saúde ou salas de cirurgia/procedimentos adicionais, multiplicado pela Taxa Recorrente então vigente da Hyland para os Usuários Community Connect aplicáveis.

4.7 Indenização. O Cliente reconhece e concorda que os Usuários Community Connect poderão usar o Produto somente em conformidade com os termos do Contrato, e que o Cliente indenizará a Hyland por todas as reclamações, responsabilidades, perdas, danos e custos, incluindo, mas não se limitando a, honorários advocatícios razoáveis e custas judiciais, sofridos ou incorridos pela Hyland e decorrentes ou relacionados à infração ou não conformidade com os termos do Contrato por qualquer Usuário Community Connect.

4.8 EPIC: Direitos de Auditoria Relacionados às Compras através da EPIC Marketplace. Sujeito aos seguintes requisitos, se o Cliente adquirir da Hyland os direitos de uso do Produto que constitui um “Aplicativo” distribuído sob o programa de serviços de fornecedores (vendor services program) gerenciado pela Epic Systems Corporation (“EPIC”) (conforme aditado periodicamente), a Hyland concede ao Cliente o direito de realizar uma auditoria para verificar a conformidade da Hyland com os termos e condições encontrados no Contrato de Desenvolvimento de Serviços de Fornecedores (Vendor Services Development Agreement) (que é o contrato que autoriza a distribuição pela Hyland de tal Produto, conforme alterado periodicamente) entre a Hyland e a EPIC (“EPIC Vendor Agreement”). Essa auditoria será realizada em data e hora mutuamente acordadas, e a Hyland prestará cooperação razoável para fornecer todas as informações e dados pertinentes expressamente solicitados pelo Cliente; todas as informações e dados produzidos pela Hyland para tal auditoria serão disponibilizados ao Cliente no(s) recinto(s) aplicável(is) da Hyland. Na medida em que uma não conformidade material da Hyland seja identificada e confirmada em relação aos termos do EPIC Vendor Agreement, a Hyland arcará com os custos e despesas razoáveis e reais incorridos pelo Cliente na realização de tal auditoria.

5. Idioma de Controle. A Hyland poderá disponibilizar outras versões deste documento em outros idiomas neste local online. A versão em inglês deste documento prevalecerá sobre qualquer versão deste documento disponibilizada neste local online em outro idioma se o Documento de Incorporação estiver em inglês. Se o Documento de Incorporação estiver em um idioma que não seja inglês (tal idioma, o “Outro Idioma”), mas este documento não for disponibilizado neste local on-line no Outro Idioma, a versão em inglês prevalecerá sobre qualquer outra versão deste documento que possa ser disponibilizada neste local on-line em outro idioma.

A versão mais atual deste documento será aquela em vigor a partir das 12:00 am EST (horário padrão do leste dos EUA) da data estampada em tal versão on-line.